Entre mim e a minha irmã acontece uma coisa engraçada, eu trato-a pelo nome e ela trata-me por mana. Pensei que se devia aos nossos 10 anos de diferença, mas o mesmo acontece com os meus filhos. O Diogo, mais velho, trata o irmão pelo nome e o Miguel, trata o irmão por mano.
Digam-me, pessoas com irmãos e/ou com mais de um filho, convosco acontece a mesma coisa?
7 comentários:
acontece o mesmo entre os meus filhos!
o meu filho (mais novo) trata a minha filha por "mana" e ela a ele pelo nome
é tão engraçado que repare nisso!
já tinha pensado nisso mas nunca tinha verbalizado com ninguém :)
às vezes até lhe digo a ela "leva isso ao mano" para ver se ela usa mas... nada :P
porque será?...
"Questões para lá de pertinentes" :D
Tal e qual...o mais novo só varia o "mano" quando quer mesmo muito alguma coisa e então o irmão passa de mano a "Tóinha" (que é suposto ser diminutivo de António)...
Os meus, como sabes, tratam-se pelo nome mas eu quando me refiro à Aninha, estando a falar com o Pedro, digo mana e quando é ao contrario digo Pedro, quase sempre. Sou a excepção.
No meu caso, temos 5 anos de diferença, usamos os nossos nomes :)
O uso da palavra mano talvez exista devido à influência/exemplos dos pais? :)
Engraçado mesmo! O Pedro (mais velho) trata o irmão pelo nome...o Diogo trata o irmão por mano!
É bem possível, mas eu acho que os trato sempre por "o mano" quando me refiro ao outro. Mas vou tratar de reparar melhor.
Enviar um comentário